‏إظهار الرسائل ذات التسميات HABITS / FEMININS. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات HABITS / FEMININS. إظهار كافة الرسائل

الثلاثاء، 8 نوفمبر 2016

HABITS TRADITIONNELS / TABDILA SARRAJI

TABDILA SARRAJI Richement brodé en cannetille ( fils d'argent ) le costume de cérémonie fùta et blùza ou encore Tabdila est une tenue qui s'est répondue au XXe siècle chez la bourgeoisie tunisoise. le costume est composé de deux parties majeures: Un corsage , au large décolleté arrondi, appelé Blùza ( Du français Blouse ) qui est le dernier raccourcissement de la courte Jebba ( jùhri ) portée à Tunis au début du XXe siècle. Une Fùta qui est le nom d'un tissu des Indes. Le mot est passé avec le tissu, au moyen Orient puis en Tunisie. Il désigne un vêtement drapé sur les hanches et qui joue le rôle d'une jupe dans le costume actuel. Source : photos page facebook wachm tradition µ








الجمعة، 4 نوفمبر 2016

HABIT TRADITIONNEL / LE BAKHNOUG

Un Bakhnoug est un tissage tunisien traditionnel en laine, utilisé comme un châle pour les femmes de certaines régions du Sud. Il peut être porté de différentes façons, comme une écharpe sur les épaules ou pour couvrir la tête. Compte tenu de sa finesse extrême ainsi que de son exécution qui demande beaucoup de précision, le Bakhnoug a été réservée pour les fêtes, les cérémonies de mariages et les occasions spéciales. Comme pour de nombreux châles et foulards de tribus berbères au Maghreb, la matière de base constituant le Bakhnoug est la laine. Des motifs géométriques le décorent, tissés avec des fils en coton de couleur blanche ou multicolores. La qualité du tissu ainsi que les motifs qui le parent varient en fonction des régions ainsi que de son utilisation prévue. Actuellement, le Bakhnoug peut aussi être utilisé par la femme tunisienne en tant qu’objet de décoration accroché sur le mur ou jeté sur un canapé, il donne une touche d’authenticité et de chaleur à la pièce qu’il décore. http://tunisie.co/article/7046/shopping/artisanat/bakhnoug-072016#disqus_thread






الاثنين، 31 أكتوبر 2016

Habit traditionnel tunisien en vogue / MARIOUL FADHILA

Porté jadis par les femmes tunisiennes, l'emblématique "maryoul fadhila" (un tricot traditionnel) a été délaissé ces dernières années pour réapparaître aujourd'hui comme un pièce à la mode. Associé désormais à un jean et non plus à une "fouta w blousa" (tenue de grands-mère composée d'un bas et d'un haut court) ou "malya"(des habits traditionnels)...comme autrefois. Un retour encouragé par le groupe Facebook "Be Tounsi": "Maryoul Fadhila, le retour. Il faisait partie des garde-robes de nos grand-mères, ses différentes couleurs, réchauffaient leurs toilettes. Porté en ville comme à la campagne(...) Fadhila était l'emblème de l'habit traditionnel tunisien. Dans les années 60, il franchit nos frontières et s'expose dans des boutiques de New York, Paris, Nice... De Mick Jagger à Claudia Cardinale, les stars se l'approprient. Dans le jargon de la mode, il devient le pull à "col tunisien"(...)Sauvons notre Maryoul, et les rares ateliers de fabrication qui peinent à survivre!" http://www.huffpostmaghreb.com/2016/10/27/tricot-maryoul-fadhila-re_n_12673936.html?utm_hp_ref=tunisie Source:page facebook MA BELLE TUNISIE